彼得·霍特(Peter Hort)从小就得跨过一座 Sue Williams 雕塑——真人大小的一个被殴打的女人——才能进入家门。请朋友上家里来玩会是件尴尬事，但在著名藏家苏珊和迈克尔·霍特的监护下长大就是这样的。不过小霍特跟他的前辈并不是同一种藏家。他在网上买作品，喜欢去 Artsy 和 Paddle8 这样的网站，对 Twitter 上瘾，那里有他的朋友、家人和有共同爱好的人——已经有一个追随他的人在根据他的推决定买什么。我们最近和霍特谈了他在网上买艺术品的经历，艺术品交易商在网络市场中的角色转变，以及互联网是否让艺术界成为了一个平民世界。
能说说某件你从网上买的作品吗？
最近在网上买得一件是 Jon Pestoni 的画，从加州的 David Kordansky 那里买的。很不凑巧，我和妻子没能去开幕式。Jon Pestoni 在开幕式前又不能接待人去工作室。我看了一些 jpeg 图片，认为我应该对他的作品很熟悉了。不过我还是有些犹豫和谨慎。我让一个好朋友去他的工作室看了看我打算买下的作品。他说那是件可爱的作品。不过还是挺冒险的。
你在网上买了多少艺术品？
网上，没有亲眼看到作品的，过去几年大概买了10到15件吧。但是要知道，我们买了很多艺术品。所以比例上来说还是很少的。
花钱最多的是哪件？
可能是那件 Jon Pestoni。我想我花了——这都是凭我脑子里的记忆——应该花了1.9万美元吧。
对那些想通过网络买作品的人，你有什么建议？
我会提醒人们要多加小心。我不喜欢凭着一张 jpeg 买作品，除非我了解这个艺术家的东西，我见过这个风格的其他作品。既便如此我还是很小心。你没法确定自己在买的是什么东西。但这不表示网络工具没有它特有的价值。我认为它们是很好的东西，一直在用。
在网上寻找艺术品有什么优势？
在线服务有两个功能。首先它是个很好的介绍，不管是通过画廊发来的预览，还是 Artsy 这种网络门户，让你可以看到威尼斯双年展的展馆。还有一个功能是组织。我正好非常迷 Twitter，所以我会发推让我的父母、妻子和朋友看看我正在看的东西。
你对在线艺博会怎么看？
VIP 艺博会很成功，证明有很多人是感兴趣的。第一次亮相的时候出现了很多电脑问题，应该是因为感兴趣的人太多了。如果你是在这个艺博会上做展览，那电脑问题可能是挺烦人，但是退一步看，如果你个人没有牵涉在里面，你会意识到它是成功的。
和艺术品交易商的关系在网络模式中是否还存在？
我想交易商还是很有关联的。多数艺术家都是通过交易商的代理。不过多数时候都是有对话的。如果你上网直接就拍板，可能到头来会是个失望的场面。如果你在网上看到一件觉得很棒的作品，我会拿起电话，或者发邮件给交易商，聊聊这件作品。如果交易商有脑子，他们会意识到这里面把作品卖给我并不是最重要的，重要的是建立关系。交易商依然是个看门人的角色。
你有没有完全不跟交易商联系的情况下买过作品？
完全抓瞎？没有。我还没那么猛。
有什么“网络收藏”的故事让你很惊讶的？
人们会为了完全没见过的作品花很多钱，这让我很震惊。我听说有人就凭一张 jpeg 买了一件9万美元的东西。我当时心想，‘你疯了吗？’那可是不少钱。你又不能跟在沃尔玛买了条短裤似的把它退了。
你觉得在线市场正在让艺术界平民化吗？
